Templado por el hielo y la traición, el príncipe César regresa con la princesa Marina a una capital sumida en el caos fratricida. Ante la anarquía, el imperio se postra. Su clamor es unánime: sólo él puede ceñir la corona y forjar una nueva era.